When Fabian Zetterlund was traded from the San Jose Sharks to the Ottawa Senators last March, it was something of a culture shock, both on and off the ice.
In San Jose, the weather was hot, but the team was cold and struggling in the standings. The trade forced Zetterlund to pack his bags and head for frigid Ottawa, where the situation was entirely different. The Senators were pushing toward their…